ENGLISH
My entry for the contest of She is Sayuri, an original character of Monisaku. She is a kunoichi from Naruto.

EPAÑOLO
Mi participación para el concursete de Realmente disfrute mucho haciendo este dibujo. No por el hecho de dibujar un personaje de una artista que me gusta (aunque eso siempre se disfruta) ni porque este dibujo sea la culmen de la perfección (al contrario, tiene muchos errores). Lo disfrute porque en él veo como he ido mejorando mi habilidad en el dibujo. Hay cosas como la anatomía, el trazo, el nivel de detalle, etc., que hasta hace poco no era capaz de hacer tan bien como ahora. Este dibujo me sirve para darme cuenta de lo mucho que ya he recorrido (¡y de lo que queda!).

Time: ~6 hours
Media: Indian ink, Neopiko makers, Copic Sketch Makers